觀《東極島》后重溫《里斯本丸沉沒(méi)》有感
當(dāng)時(shí),船上擠滿了1800多名英軍戰(zhàn)俘,日軍將他們像沙丁魚(yú)一樣塞進(jìn)陰暗的船艙,這些戰(zhàn)俘不僅沒(méi)有食物和藥品,甚至連一口干凈的水都難以得到。

更為殘酷的是,當(dāng)這艘船被美軍潛艇誤炸后,日軍竟封死了戰(zhàn)俘的艙門(mén),還用機(jī)槍掃射那些拼命跳海逃生的人。
就在這黑暗時(shí)刻,舟山東極島的漁民們劃著小船出現(xiàn)了。他們冒著日軍的子彈和滔天巨浪,救起了384名英國(guó)士兵。

這段本應(yīng)震撼人心的歷史,卻如同沉船一般,被遺忘在深海里大半個(gè)世紀(jì)。
直到2014年,中國(guó)導(dǎo)演方勵(lì)偶然聽(tīng)說(shuō)了這個(gè)故事,決定打撈這段記憶。他帶著團(tuán)隊(duì)跑遍四個(gè)國(guó)家,用聲吶找到沉船,采訪幸存者和他們的后代,最終拍出了紀(jì)錄片《里斯本丸沉沒(méi)》。

這部片子沒(méi)有煽情,只是冷靜地呈現(xiàn)事實(shí)。比如英國(guó)戰(zhàn)俘在絕望中合唱告別歌謠,美國(guó)潛艇兵為一顆魚(yú)雷愧疚終生,日本船長(zhǎng)后代支支吾吾地說(shuō)“當(dāng)時(shí)不得不服從命令”等。

其中,最動(dòng)人的是中國(guó)漁民的反應(yīng)。當(dāng)被問(wèn)到為什么救人時(shí),他們只是撓撓頭說(shuō):“看到人掉海里,總不能見(jiàn)死不救吧?”

然而,當(dāng)這段歷史被改編成電影《東極島》時(shí),味道卻變了。導(dǎo)演管虎把鏡頭對(duì)準(zhǔn)中國(guó)漁民,這原本是個(gè)好角度,可惜拍著拍著就偏離了方向。
電影里的漁民一開(kāi)始膽小怕事,連救個(gè)人都要吵半天,最后反抗日軍居然是因?yàn)榇遄颖煌溃频脹](méi)辦法才出手。主角阿赑更是被塑造成了超級(jí)英雄,能徒手撕開(kāi)船艙、單挑日軍快艇,活脫脫一個(gè)“中國(guó)版美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)”。
而且,那些刻意設(shè)計(jì)的臺(tái)詞也十分尷尬。英國(guó)士兵看見(jiàn)中國(guó)船就激動(dòng)大喊:“是中國(guó)人!”,年輕漁民救人時(shí)突然來(lái)一句:“太爽啦!”,讓人聽(tīng)了渾身不自在。

實(shí)際上,這么拍反而把漁民們的善良給拍“小”了。在真實(shí)的歷史中,這些漁民根本不需要什么“覺(jué)醒”或者“報(bào)仇”的理由。紀(jì)錄片里有個(gè)叫劉阿根的老人,他說(shuō)自己15歲時(shí)去救人,只是因?yàn)?3歲那年父親死在海里,他知道漂在海上的人有多絕望。這種樸素到極點(diǎn)的善意,比任何英雄口號(hào)都更有力量。

可電影非要給他們的行動(dòng)加上“反抗壓迫”的標(biāo)簽,好像不把日本人拍成魔鬼,不把漁民逼到絕路,他們就懶得救人似的。

更可惜的是,電影幾乎丟掉了里斯本丸事件最珍貴的東西——它的復(fù)雜性。紀(jì)錄片里有個(gè)細(xì)節(jié),美軍潛艇兵晚年見(jiàn)到英國(guó)幸存者,哭著道歉說(shuō)“我不知道你們?cè)诖稀?。而日本船長(zhǎng)的后代至今還在辯解:“當(dāng)時(shí)只是服從命令”。這些反應(yīng)背后,是戰(zhàn)爭(zhēng)如何扭曲人性,又是普通人如何在不同立場(chǎng)下做出選擇。

但電影卻把一切簡(jiǎn)化成了“好人打壞人”,連英國(guó)戰(zhàn)俘都成了背景板。那些在船艙里合唱的士兵,那些戰(zhàn)后一輩子做噩夢(mèng)的幸存者,他們的故事本該讓人反思戰(zhàn)爭(zhēng),結(jié)果全被轟轟烈烈的爆炸場(chǎng)面淹沒(méi)了。

歷史題材的電影當(dāng)然可以改編,但有些底線不能丟。就像《辛德勒的名單》也虛構(gòu)細(xì)節(jié),可它始終沒(méi)忘記真正的英雄不是刀槍不入的戰(zhàn)士,而是那個(gè)明明能發(fā)財(cái),卻選擇傾家蕩產(chǎn)救人的德國(guó)商人。

里斯本丸的故事也是如此,它最打動(dòng)人心的不是誰(shuí)殺了多少敵人,而是日軍掃射時(shí)漁民們依然劃向沉船的影子,是英國(guó)老人80年后摸著東極島的礁石說(shuō):“我父親可能還在這片海底”。

現(xiàn)在再看紀(jì)錄片結(jié)尾的一幕:被救戰(zhàn)俘的后代來(lái)到東極島,對(duì)老漁民深深鞠躬。老人只是擺擺手,像在說(shuō)“這有啥值得謝的”。那一刻你會(huì)明白,歷史的重量從來(lái)不在宏大的口號(hào)里,而在人之所以為人的那點(diǎn)微光中??上У氖?,我們的電影常常忙著造神,卻忘了怎么去拍那些光。

本文僅代表作者觀點(diǎn),版權(quán)歸原創(chuàng)者所有,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖闹凶⒚鱽?lái)源及作者名字。
免責(zé)聲明:本文系轉(zhuǎn)載編輯文章,僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布,請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除,您可以發(fā)送材料至郵箱:service@tojoy.com