原創(chuàng) Marina Yue Zhang 環(huán)球時(shí)報(bào)

法律出口飆升42%，義烏趕奧運(yùn)訂單

五月二十一日新加坡亞洲新聞臺(tái)文章，原題：中國(guó)的“世界工廠”對(duì)供應(yīng)鏈轉(zhuǎn)移有多強(qiáng)的適應(yīng)性？

隨著巴黎奧運(yùn)會(huì)的臨近，義烏國(guó)際商貿(mào)城一直是國(guó)際貿(mào)易的集中地，商人們爭(zhēng)相完成與奧運(yùn)會(huì)相關(guān)的訂單。目前，商業(yè)城市充滿(mǎn)了迎合奧運(yùn)熱的商品。2024年前兩個(gè)月，義烏法律出口同比飆升42%，體育用品出口飆升70%。這反映了中國(guó)強(qiáng)大的制造能力和在全球產(chǎn)業(yè)鏈中的關(guān)鍵作用。

義烏國(guó)際商貿(mào)城的大部分商品來(lái)自勞動(dòng)密集型輕工業(yè)。這類(lèi)產(chǎn)品在去年占義烏出口總額的40%以上，為全市出口增長(zhǎng)貢獻(xiàn)了52%。盡管全球產(chǎn)業(yè)鏈已向越南等國(guó)轉(zhuǎn)移，但中國(guó)勞動(dòng)密集型產(chǎn)品出口總額僅略有下降，從2017年底的18%下降到2023年的17%。義烏強(qiáng)大的生產(chǎn)業(yè)績(jī)反映了中國(guó)從房地產(chǎn)投資向制造業(yè)投資的更廣泛變化。

義烏的出口彈性不僅受到其低成本商品的推動(dòng)，也受到復(fù)雜信息交換網(wǎng)絡(luò)和跨企業(yè)合作生產(chǎn)的推動(dòng)?？焖偕a(chǎn)和交付能力使其能夠有效處理小訂單。義烏作為一個(gè)外國(guó)客戶(hù)和許多供應(yīng)商的紐帶，展示了其獨(dú)特的組織能力，可以根據(jù)實(shí)際訂單快速、經(jīng)濟(jì)、高效地生產(chǎn)。

義烏的生產(chǎn)和交付能力根植于廣泛的產(chǎn)業(yè)群體，促進(jìn)了企業(yè)之間密切相關(guān)的合作和競(jìng)爭(zhēng)。這些集群由義烏幾十個(gè)小微企業(yè)園組織，共有約4000家小微企業(yè)。

義烏展示了中國(guó)大規(guī)模協(xié)同生產(chǎn)多層次供應(yīng)鏈的能力。雖然火機(jī)等產(chǎn)品的出口收入似乎不高，但其生產(chǎn)由復(fù)雜的供應(yīng)鏈支撐，包括材料、精密模具和機(jī)電一體化，包括30多個(gè)組件。隨著勞動(dòng)力和材料成本的增加，需要?jiǎng)?chuàng)新才能保持成本競(jìng)爭(zhēng)力。這不僅需要高精度的機(jī)床，還需要強(qiáng)大的協(xié)調(diào)能力來(lái)滿(mǎn)足不同的生產(chǎn)和安全標(biāo)準(zhǔn)。

中國(guó)供應(yīng)鏈的韌性提醒人們，在一個(gè)相互關(guān)聯(lián)的世界里，全球?qū)I(yè)分工的重要性，以及合作應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)的重要性。就像跨國(guó)企業(yè)完全排除中國(guó)供應(yīng)商是不現(xiàn)實(shí)的一樣，中國(guó)無(wú)法承擔(dān)完全本土化生產(chǎn)的風(fēng)險(xiǎn)，可能會(huì)失去與外國(guó)企業(yè)的知識(shí)交流和產(chǎn)能升級(jí)。伴隨著全球產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展，可持續(xù)增長(zhǎng)和互利貿(mào)易關(guān)系尤為重要，促進(jìn)公平交易，規(guī)范市場(chǎng)準(zhǔn)入，制定全球標(biāo)準(zhǔn)。(作者M(jìn)arina Yue Zhang，陳欣譯）

審批 | 郝珺石

編輯 | 于澤淼

校對(duì) | 徐鉉

了解《環(huán)球時(shí)報(bào)》的三觀

請(qǐng)按住下面的二維碼關(guān)注我們或回到文章的頂端，點(diǎn)擊環(huán)球時(shí)報(bào) (微信公眾號(hào)ID：hqsbwx）

繼續(xù)滾動(dòng)閱讀下一個(gè)輕觸閱讀原文。

環(huán)球時(shí)報(bào)向上滑動(dòng)，看下一個(gè)。

題目：“飆升42%！”

閱讀原文

本文僅代表作者觀點(diǎn)，版權(quán)歸原創(chuàng)者所有，如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖闹凶⒚鱽?lái)源及作者名字。

免責(zé)聲明：本文系轉(zhuǎn)載編輯文章，僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布，請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除，您可以發(fā)送材料至郵箱：service@tojoy.com