2025年6月28日，正值中泰建交50周年，中國國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目豫園燈會在泰國曼谷絢麗登場。

豫園燈會從上海走向全國，又亮相法國巴黎，如今點亮泰國曼谷湄南河畔的夜空。它不斷突破邊界、創(chuàng)新前行，以“文化出?！钡膶嶋H行動，展現(xiàn)出海派文化和東方生活美學(xué)的獨特魅力。當(dāng)“山海有靈”的上古中華傳說在海外傳播時，豫園燈會跨越民族和地域界限，成為東西方文化交流與情感共鳴的橋梁。

為何選擇泰國作為出海的第二站？怎樣把中泰兩國的民俗風(fēng)情和文化符號完美融合，實現(xiàn)中華文化的本土化傳播？近日，澎湃新聞記者專訪豫園股份首席文化官陳佳，探尋豫園燈會閃耀暹羅大地的緣由。

豫園股份首席文化官陳佳 本文圖均為 豫園股份供圖

豫園燈會：東方生活美學(xué)的縮影

燈會對中國人而言意義非凡。

豫園股份首席文化官陳佳表示，中國民俗燈會起源于類似火把節(jié)的活動，火焰帶來溫暖和光明，給予人們生存的慰藉與希望。隨著時間推移，燈會規(guī)模擴大、儀式感增強，記錄著中國人的文化趣味和生活變遷。燈籠是人們精神和生活的生動體現(xiàn)，承載著對美好生活的向往。

豫園燈會作為中國著名的新春民俗活動，已有數(shù)百年歷史。從1995年重新舉辦至今30年，它堅持創(chuàng)新發(fā)展，以東方生活美學(xué)為核心，為傳統(tǒng)燈會注入時代精神和大眾情感。近年來，以《山海經(jīng)》為藍(lán)本推出“山海奇豫記”IP，從生肖主題中挖掘新內(nèi)涵，演繹出別樣精彩。

麗水路晏海閣上的蛇身呈數(shù)字“30”，象征著豫園新春燈會已舉辦了30屆。

豫園燈會不僅是東方生活美學(xué)的縮影，還體現(xiàn)了海派文化和上海城市精神。海派文化的特點賦予豫園燈會獨特魅力。

在豫園燈會上，各地藝術(shù)家和匠人展示技藝，使其成為非遺文化和世界燈彩藝術(shù)交流的平臺。燈會融合前沿設(shè)計和光影技術(shù)與傳統(tǒng)燈彩技藝，常辦常新。

豫園燈會具有國際化理念，近年來主動“走出去”。2023年底至2024年初首次在法國巴黎舉辦，吸引近20萬當(dāng)?shù)赜^眾，帶動多個品牌出海。在巴黎，觀眾為觀燈早早排隊，隊伍綿延，彰顯了東方美學(xué)的影響力。

豫園燈會首次“出?！背晒?，成為國際性中國IP，為再次“出?！钡於嘶A(chǔ)。

中泰之約：燈會獻(xiàn)禮建交50周年

今年6月底，豫園燈會再次“出?！保樟撂﹪啬虾优系囊箍?。

陳佳表示，出海泰國是雙向選擇。法國豫園燈會舉辦后，多個國家邀請豫園燈會前往，而東南亞是主辦方的目標(biāo)。泰國是“21世紀(jì)海上絲綢之路”重要節(jié)點和“一帶一路”合作伙伴，旅游業(yè)發(fā)達(dá)。2025年是中泰建交50周年，上海與曼谷合作成果豐碩。因此，主辦方精心籌備泰國豫園燈會，作為禮物獻(xiàn)給兩國人民。

2025泰國豫園燈會在湄南河畔點亮。

豫園燈會首次在泰國湄南河畔閃耀。

此次泰國豫園燈會選址曼谷暹羅天地ICONSIAM，有諸多考量。暹羅天地與豫園商城相似，都是城市中心的商業(yè)和旅游地標(biāo)。通過豫園燈會，兩地文化地標(biāo)攜手，增進(jìn)了上海和曼谷的了解與友誼。

暹羅天地河岸公園的噴泉，映照出豫園燈會的東方之美。

陳佳認(rèn)為，泰國豫園燈會和上海豫園燈會在文化氣質(zhì)上一致，燈彩融入人們生活。

山海有靈：跨越民族和地域的溝通

泰國豫園燈會延續(xù)“山海有靈”主題，呈現(xiàn)《山海經(jīng)》中的奇幻世界。那么，泰國觀眾如何理解這個山海世界呢？

陳佳認(rèn)為，“山海有靈”的精神主題跨越民族和地域。《山海經(jīng)》體現(xiàn)的古人自然觀念和信仰，能跨越語言和空間。在科技時代，它為人們與自然相處提供參考。

泰國豫園燈會中的《山海經(jīng)》神獸。

為與當(dāng)?shù)孛癖姽缠Q，主辦方在燈組設(shè)計上做了調(diào)整。燈會采用“四方島嶼”布局，取自佛教四大部洲，結(jié)合泰國海島特色，讓觀眾產(chǎn)生文化共鳴。還設(shè)計了中泰友誼之花燈組，融合兩國名花，寓意美好。

2025泰國豫園燈會現(xiàn)場燈組。

相比法國豫園燈會，泰國豫園燈會與當(dāng)?shù)孛癖娊佑|更密切。泰國觀眾對豫園燈會的感受更像中國元宵節(jié)活動，能體驗中式生活美學(xué)。

泰國豫園燈會除了燈彩，還推出文藝演藝、特色市集等活動，促進(jìn)兩國文化、藝術(shù)和商業(yè)互動。“探秘山海經(jīng)”主題展讓游客沉浸體驗山海世界，文化周活動助力“中國制造”出海。

豫園股份旗下多個品牌參與泰國豫園燈會，南翔饅頭創(chuàng)新推出冬陰功口味小籠包，獲泰國消費者好評。

以燈為媒：向世界講好中國故事

泰國豫園燈會開幕后廣受歡迎，成為熱門打卡地。開幕一個月吸引近300萬觀眾，受到當(dāng)?shù)孛襟w和國際媒體關(guān)注。

當(dāng)?shù)厥忻裨谟^賞豫園燈會。

取得這樣的成績并非易事。豫園華燈公司團(tuán)隊在項目策劃和執(zhí)行中付出諸多努力。前期調(diào)研融入泰國元素，創(chuàng)作中搭建文化共鳴橋梁，落地時克服困難搭建燈組。

泰國豫園燈會是一次文明對話、文化體驗和可持續(xù)交流平臺，向世界講好中國故事。

陳佳表示，希望中泰文化交流加深，讓泰國觀眾體驗中國文化，也展現(xiàn)文化交融。未來，豫園股份全球化戰(zhàn)略堅定，期盼豫園燈會走向更多國家。

豫園燈會將繼續(xù)創(chuàng)新，傳遞中國文化和情感。愿山海不再遙遠(yuǎn)，燈彩照亮世界。

本文僅代表作者觀點，版權(quán)歸原創(chuàng)者所有，如需轉(zhuǎn)載請在文中注明來源及作者名字。

免責(zé)聲明：本文系轉(zhuǎn)載編輯文章，僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布，請及時與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除，您可以發(fā)送材料至郵箱：service@tojoy.com