來源丨領導者管理筆記（ID：GoToLead）

作者丨David Wee

編譯丨張三豐

點擊閱讀原文

?領導者說：

 

牛逼的人從不停止前進的步伐。

 

作者David Wee曾擔任強生全球首席學習官，通用電氣亞太區(qū)領導力發(fā)展主管，金光集團首席人才官等職位。

我讀了ONE冠軍集團（ONE Championship）首席執(zhí)行官查特里·西蒂奧通（Chatri Sityodtong）關于 "為什么簡歷對人生的成功并不重要 "的評論。簡而言之，他認為，簡歷描述了能力，但它未能捕捉住激情，顯然他是對的。

那么，激情和能力哪個更重要？這就像問發(fā)動機和方向盤哪個更重要一樣，兩者都需要。激情和能力也是如此。

你可以游得非常快--那是你的能力。如果你有激情，那么你就有更好的機會追上邁克爾·菲爾普斯（備注：邁克爾·菲爾普斯（Michael Phelps），美國職業(yè)游泳運動員。2001年，16歲的菲爾普斯打破了200米蝶泳世界紀錄。）。

01

激情、能力和事業(yè)
 

讓我們仔細看看激情和能力之間的關系，以及它是如何影響職業(yè)生涯的。

"激情與能力矩陣 "的四個象限分別描述了你在那一刻的狀態(tài)，即你對某一特定角色的能力和激情。

01

第一象限
 

受挫型人才：高激情+低能力

尼爾·阿姆斯特朗（備注：尼爾·奧爾登·阿姆斯特朗（Neil Alden Armstrong日），美國宇航員，阿姆斯特朗于1969年7月21日時成為了第一個踏上月球的宇航員，也是第一個在地球外星體上留下腳印的人類成員）的夢想是在月球上行走。

但在阿姆斯特朗為人類邁出一大步之前，他首先邁出了許多小步，比如在雙子星8號任務中飛行，學習航空工程，擔任試飛員，并成為一名鷹級童子軍。

阿姆斯特朗成為一名宇航員并不是因為某一個決定性的瞬間。航空航天局開始選擇第二批宇航員四到五個月后，他對阿波羅計劃的前景越來越感到興奮，希望能有新的挑戰(zhàn)。

事后很多年才被發(fā)現的是，阿姆斯特朗的申請表比1962年6月1日的截止日期晚了一個星期才到。阿姆斯特朗在愛德華基地的同事迪克·戴（Dick Day）當時已經在載人航空中心工作，發(fā)現了一份遲到的申請，趁沒人注意把文件悄悄塞進了其他申請表中。6月，阿姆斯特朗在布魯克斯空軍基地（Brooks Air Force Base）接受了一次健康檢查，很多宇航員都認為這個測試較為痛苦并且沒什么大用。

1962年9月13日，飛行任務成員辦公室主任迪克·斯雷頓給阿姆斯特朗打了電話，詢問他是否有興趣成為新的九名宇航員之一。阿姆斯特朗毫不猶豫地同意了。宇航員的人選三天后才公布，雖然報紙中幾個月前就已經報道他會被選為“第一名平民宇航員”。

跳過這些小步驟，你就錯過了你應該學習的課程，也會剝奪你實現你的激情所需的技能。但是，如果你全身心投入，一磚一瓦地做，你幾乎可以實現任何目標。

如果你遇到了路障，看看肯德基的桑德斯上校。在經歷了一系列平庸的職業(yè)選擇后，他在65歲時開始出售他的雞肉食譜。顯然，在第一次銷售之前，他失敗了1009次。換句話說，在他真正擅長銷售之前，他嘗試了1009次。

當你有一種激情時，堅持下去就會變得更容易，然后能力就會隨之而來。讓你進入第二象限：甜蜜點！

02

第二象限

甜蜜點：高激情+高能力

這是大多數人想要的地方--熱愛你所做的事情并擅長它。

具有諷刺意味的是，這個甜蜜點也是激情可能減退、才能停滯的地方。

一個IT主管熱愛他的工作，每個人都稱贊他的能力，所以他開始沉湎于別人的贊美而止步不前。

然而，如果你不堅持不懈地走下去，那么你就會落伍。隨著時間的推移，他的熱情和能力下降了，他的職業(yè)軌跡也從向上爬轉變?yōu)槿绾伪Ｗ」ぷ鳌?/span>

有一個解藥，繼續(xù)前進，換一個有新的、有挑戰(zhàn)性的工作的角色。

03

第三象限

糟糕點：低激情+低能力

你對你的工作沒有什么興趣，也沒有做好它。一個失敗的惡性循環(huán)開始了，每次失敗的影響都會加劇--信心被擊碎，自信被剝奪，上班就像坐牢。

但是，打破這個循環(huán)永遠不晚。
 

一個銷售人員表現不佳，直到他被重新分配到一個客戶服務崗位。他做得很好。雖然他減了薪，但他從未如此開心過。他不再害怕失敗，開始重建自己的工作能力。他越是進步，就越是熱愛他的工作!

記住，你不是象限的人質! 尋求幫助、指導、培訓以提高你的能力，或被安排到另一個能發(fā)揮你的優(yōu)勢或激發(fā)激情的角色，或兩者兼而有之。這些將使你走出困境，進入另一個象限。

04

第四象限

浪費的人才：低激情+高能力

在這個象限工作可以支付房租，但對靈魂的貢獻卻微乎其微。

網球冠軍盡管總是能贏得冠軍，但已經失去了對這項運動的激情。勝利的壓力主導了一切，包括他的生活。

另一個例子。一個朋友為了取悅他的父母而成為一名醫(yī)生。他的故事中最酷的部分是，多年來，他在他的職業(yè)中變得非常出色，并發(fā)現了他的天賦--他獲得信任的能力--人們把他們的生命交到他的手中。這改變了一切。

"我不做任何工作，因為我太忙于照顧我的病人了。"

是的，高能力可以積極地影響激情。但如果你的激情仍然低落，就會發(fā)生兩件事：

只要你不斷學習你的技術，你就會一直有能力勝任你的工作。然后，如果你需要的話，在工作之外為你的激情找到一個出口。

另一種情況是，你缺乏興趣最終會影響你的能力。練習和學習變得更加困難，能力也開始萎縮。

最后，你進入第三個象限：壞地方--低熱情，低能力。

02

受到的啟示

1，繼續(xù)前行

諷刺的是，當你到達山頂時，你是最脆弱的，因為你正在做大多數人做的事情--欣賞風景。休息一下是健康的，但讓你的舒適區(qū)成為你的最終目的地也是很誘人的。繼續(xù)以可持續(xù)的速度執(zhí)行新的、具有挑戰(zhàn)性的任務。

2，堅持下去
 

耶魯大學教授艾米·沃茲涅夫斯基(Amy Wrzesniewski)發(fā)現，將工作視為使命的最有力因素是從事該工作的年限。

你做這份工作的時間越長，你就越擅長這份工作，你也就越有可能喜歡這份工作。

3，什么時候該繼續(xù)前進，什么時候該堅持下去

當工作變得太容易，或者當你不再有樂趣時，就繼續(xù)前進。當你沒有做到最好，或者你需要更多的時間來提高你的能力并獲得成果時，繼續(xù)前進。

03

總結

放慢速度是激情和能力的敵人。它發(fā)生在你處于巔峰狀態(tài)的時候，或者在你落魄但放棄的時候。

牛逼的人從不停止前進的步伐。

因此，如果發(fā)揮你的潛力對你來說意味著整個世界，在你需要的時候休息一下，然后繼續(xù)前進，繼續(xù)努力。

免責聲明：文中觀點或意見僅供參考，不代表本APP立場，且不構成任何投資建議。

本文僅代表作者觀點，版權歸原創(chuàng)者所有，如需轉載請在文中注明來源及作者名字。

免責聲明：本文系轉載編輯文章，僅作分享之用。如分享內容、圖片侵犯到您的版權或非授權發(fā)布，請及時與我們聯系進行審核處理或刪除，您可以發(fā)送材料至郵箱：service@tojoy.com