在中國做博主的韓國留學(xué)生,單月漲粉300萬全靠“已讀亂回”?
雞鴨說話,文化沖擊,呆萌可愛,搞笑美女……當(dāng)這些元素出現(xiàn)在同一個(gè)帳戶里時(shí),會(huì)發(fā)生什么?
“基本優(yōu)惠”(以下簡(jiǎn)稱優(yōu)惠)給出的答案是:全網(wǎng)兩個(gè)月漲粉超過500萬。
作為一名在中國上學(xué)的韓國學(xué)生,佑利在生活中經(jīng)常受到文化的沖擊。,可愛的表情搭配“塑料”中文,催生了許多有趣的場(chǎng)景:
大夫問她:“平時(shí)喜歡側(cè)睡嗎?”她變成了空耳大師,聽起來像“廁所睡覺”。;
大夫說低頭她抬頭,按摩師讓她往后靠,向前伸;
她興奮地說,在提供免費(fèi)食材的浴室和足浴店里,“都是天堂”;
看著中國街頭10元3斤的西瓜,她打電話給韓國的母親,表示震驚的是水果價(jià)格便宜。
從看中醫(yī)到感受中式洗澡按摩,再到第一次吃螺螄粉,喝北京豆汁,以“已讀亂回”和“第一次體驗(yàn)”系列,佑利迅速走紅抖音。
根據(jù)新榜單下的數(shù)據(jù)工具,“基本優(yōu)惠”近兩個(gè)月漲了450萬,其中4月漲了300萬;其嗶哩嗶哩賬戶近兩個(gè)月也漲了67萬。
究竟“基本佑利”是怎樣走紅的?她的內(nèi)容可以復(fù)制嗎?為什么中韓差異會(huì)變成流量密碼?
01 韓國人記錄中國的日常上學(xué)情況,2個(gè)月全網(wǎng)漲粉超過500萬
韓國人第一次看中醫(yī),到底有多搞笑?
中醫(yī)學(xué):你的月經(jīng)怎么樣?
福利:眼睛不好?
中醫(yī)學(xué):月經(jīng)!
優(yōu)惠:胃脹?
不久前,佑利曬出了自己與中醫(yī)的對(duì)話視頻,不但摸摸手腕就能看出身體狀況感到震驚,她還用蹩腳的中文與醫(yī)生進(jìn)行了一場(chǎng)“雞同鴨講”的中文對(duì)話。
她聽不懂“月經(jīng)”,卻知道“例假”;似乎她明白了“例假多少天”的問題,卻說出了“30天”的答案。
經(jīng)過一番費(fèi)力的咨詢,佑利嚴(yán)肅地問:“我的好地方在哪里?”沒想到,醫(yī)生說了一堆關(guān)于胃的問題,導(dǎo)致佑利不斷問“那我的正常部分在哪里?”。
截止稿件前,這個(gè)視頻抖音獲得了660萬的贊譽(yù),是“基本佑利”賬號(hào)最受好評(píng)的一個(gè)視頻。
今年3月初,從看中醫(yī)到感受中式按摩和洗澡,佑利開啟了各種“第一次”考驗(yàn),記錄了自己在中國感受新事物的經(jīng)歷。
這些話題的思路類似于去年“李炮兒”流行的《玩的是真的》系列,通常一開始就充滿懸念,吸引用戶滯留。
不同的是,作為一個(gè)韓國人,即使佑利做了一些普通的事情,比如吃甘蔗、螺螄粉、鴨脖,也能產(chǎn)生反差和快樂的效果。
此時(shí),佑利的視頻點(diǎn)贊集中在幾十萬,雖然賬號(hào)流量已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)新的水平,但是離爆紅還有一段距離。
直至她和路人進(jìn)行了一次對(duì)話,打開“已讀亂回”的流量密碼。
3月31日,她在“第一次吃鴨血粉絲”的視頻中與一位路人叔叔聊天。佑利不斷表達(dá)對(duì)饅頭和鴨血粉絲的喜愛,但路人很快表示當(dāng)?shù)厝瞬幌矚g這個(gè)。
佑利:你說得太快了。
路人叔叔:不能說慢,說慢給你理解就不好了。
這個(gè)“已讀亂回”的著名場(chǎng)景戳中了網(wǎng)友的笑料,迅速傳播發(fā)醇。
截至發(fā)稿前,該視頻點(diǎn)贊超過300萬,也將“基本優(yōu)惠”賬號(hào)推向了粉的高潮。目前“基本優(yōu)惠”全網(wǎng)粉絲超過550萬,不到兩個(gè)月全網(wǎng)粉絲超過500萬。
02 笑話里充滿了“已讀亂回”,網(wǎng)友們涌向評(píng)論區(qū)瘋狂玩梗。
在爆紅之前,佑利已經(jīng)在抖音上記錄了半年多的日常生活。
2023年9月30日,她發(fā)布了一段自我介紹視頻,稱自己是一名在南京上大學(xué)的韓國學(xué)生,希望記錄自己在中國的日常生活。
這些大學(xué)生的vlog式內(nèi)容通常會(huì)得到成千上萬的好評(píng),從上課做pre和復(fù)習(xí)備考的日常學(xué)習(xí),到吃食堂和參加萬圣節(jié)派對(duì)。
可愛,是她評(píng)論區(qū)經(jīng)常出現(xiàn)的關(guān)鍵字。
優(yōu)利是典型的韓國人,鵝蛋臉,單眼皮,柔和的五官組合“半永久”氣體劉海,圍巾、外套、毛衣、毛衣、棒球服等韓國單品的出場(chǎng)率很高,很像韓劇里的女大學(xué)生。
在柔和可愛的外表下,佑利經(jīng)常表現(xiàn)出韓國人的經(jīng)典表情——抬起單邊嘴角,盯著看。如果放在韓劇角色身上,通常會(huì)說“阿西吧”的韓國罵。
可愛的美貌和個(gè)性讓佑利吸引了第一批粉絲,完成了賬號(hào)從0到1的積累。新抖數(shù)據(jù)顯示,四個(gè)月內(nèi),“基本佑利”吸粉近30萬。
"這是我中國朋友的小狗."
"我非常喜歡吃東西,特別是辣的。"
"我的漢語水平還沒有那么高,所以當(dāng)你看我的視頻時(shí),你可能會(huì)經(jīng)常發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,請(qǐng)?jiān)徫摇?
佑利的中文水平,像小學(xué)生的作文,也像中國人初學(xué)英語時(shí)的表達(dá)。簡(jiǎn)單的“主謂賓”結(jié)構(gòu)夾雜著書面詞匯。雖然他能理解,但他突然從口音和語法中聽到自己是外國人。
所以,網(wǎng)友們拿捏了佑利中文水平的“漏洞”,紛紛涌向評(píng)論區(qū)玩梗。
不少網(wǎng)友發(fā)言佑利到“阿巴斯”評(píng)論區(qū)學(xué)習(xí)中文。
在河南,“阿巴斯”是一個(gè)巴基斯坦人,經(jīng)常在抖音曬出旅行的照片,因?yàn)榛貜?fù)網(wǎng)友刁鉆的留言獻(xiàn)出了不少笑料。
網(wǎng)民:阿巴斯,什么時(shí)候來北京,我騎著你去爬長(zhǎng)城?
阿巴斯:謝謝
網(wǎng)民:阿巴斯你知道嗎,但是丁真去過煉獄,但是丁真從來沒有去過煉獄。
阿巴斯:我不知道
現(xiàn)在,阿巴斯“已讀亂回”的衣缽傳到了佑利手中。
有網(wǎng)友玩文字游戲,用“我可以給你一些顏色看看”的俚語忽悠佑利,佑利不負(fù)眾望,高興地說“謝謝”。;
有些網(wǎng)友開始出中文題,考佑利“干一行一行一行行”等繞口令的含義;
也有人展示了中文的歷史悠久,用亂序的文字蒙蔽了佑利。
即使是網(wǎng)友一句“全阻礙無交流”的精確歸納,也吸引了128萬網(wǎng)友的稱贊,甚至連佑利本人也很好奇為什么會(huì)有這么多的稱贊。
在評(píng)論區(qū)之外,佑利繼續(xù)感受中國生活,同時(shí)奉獻(xiàn)“已讀亂回”的著名場(chǎng)景。
當(dāng)體驗(yàn)中式按摩的時(shí)候,佑利和按摩師的對(duì)話很可笑。
按摩師:拉申可以拉嗎?
優(yōu)惠:拉屎?
按摩師:你可以試試。
佑利:試一試?yán)海?/p>
按摩師:你可以試試。
佑利(臉紅):我能理解,對(duì)嗎,拉屎試試?
坐出租車的時(shí)候,她和司機(jī)跨服聊天。
司機(jī):(清朝時(shí))有個(gè)劊子手,拿著一把大刀子…
佑利:木筷手,用筷子打架…
截至發(fā)稿前,其“已讀亂回”系列僅更新4集,播放量達(dá)到4.9億,感受中國文化“佑利基本第一次”系列更新16集,播放量突破4.1億。
03 為什么從“愚蠢小楊”到“基本佑利”,外國對(duì)比的流量密碼會(huì)持續(xù)增長(zhǎng)?
這種情況并非中韓對(duì)比第一次變成流量密碼。
現(xiàn)在中國的韓國學(xué)生每月增加300萬,韓國的中國學(xué)生每半年增加400萬。
2023年,一名在韓國上學(xué)的中國學(xué)生在顏值跑道上殺出重圍。
看起來像韓國人,表面上有一口流利的韓文,在視頻中,“愚蠢小楊”呈現(xiàn)出一種與“基本佑利”相反的中韓對(duì)比,以韓式氣氛吸粉500萬。
根據(jù)新抖的數(shù)據(jù),去年六月至十二月,“愚蠢小楊”半年上漲400萬,粉絲數(shù)量超過500萬。
把視角放到世界各地,一群業(yè)余愛好者通過記錄異國生活,成為百萬甚至千萬粉絲。
“某某在某個(gè)國家”和“某某夫婦”是他們常見的命名賬戶的方式,包括定居海外的中國人和來中國的外國人。
從衣食住行到休閑娛樂,一些常見的事情總能因?yàn)椴煌牡貐^(qū)而變得特別。有人在視頻中突出了日本飲食的清淡和韓國飲食的沉悶;有人記錄了白人飯的干巴,把丈夫捧成了“干巴老人”。
在掌握了流量密碼之后,一群大咖挖出了財(cái)富密碼。
有些人通過內(nèi)容種草廣告得到軟化。比如和中國人結(jié)婚的“塔塔(俄羅斯娜塔莎)”已經(jīng)是二胎寶媽了。她會(huì)說一口流利的中文,通過分享日常生活積累了260萬粉絲。美容護(hù)膚品和母嬰用品的廣告經(jīng)常出現(xiàn)在視頻中。
有些人通過直播賣貨賺了很多錢?!绊n國媳婦大璐璐”、“韓國媳婦金愛麟”等大咖不僅記錄了外國夫婦每天吸粉超過700萬,還在直播銷售領(lǐng)域站穩(wěn)了腳跟。
一位MCN創(chuàng)始人透露,在2020年之前,只要外國人會(huì)說簡(jiǎn)單的中文,他們就可以在中國獲得良好的流量?,F(xiàn)在,他們需要真正熱愛中國文化,有網(wǎng)絡(luò)感和內(nèi)容能力才能走紅。
“基本優(yōu)惠”的出現(xiàn),在一定程度上是將搞笑特性疊加到留學(xué)生和外貌水平的賽道上,從而突出重圍。當(dāng)觀眾的閥值上升時(shí),下次出圈的大咖會(huì)如何填滿多個(gè)buff?
本文來自微信微信官方賬號(hào)“新榜”(ID:newrankcn),作者:Bamboo,編輯:小八,36氪經(jīng)授權(quán)發(fā)布。
本文僅代表作者觀點(diǎn),版權(quán)歸原創(chuàng)者所有,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖闹凶⒚鱽碓醇白髡呙帧?/p>
免責(zé)聲明:本文系轉(zhuǎn)載編輯文章,僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布,請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除,您可以發(fā)送材料至郵箱:service@tojoy.com