最近，流行的電視劇《花》在香港玉臺(tái)上映。玉臺(tái)是大陸以外全球電視平臺(tái)播出的第一站。為了保證電視劇的原汁原味，玉臺(tái)播出的版本沒有粵語配音，而是普通話和上海話的版本。

曾志偉曾透露，王家衛(wèi)本人強(qiáng)烈建議在香港播出時(shí)保留上海話版的純風(fēng)味，但由于香港當(dāng)?shù)氐南嚓P(guān)規(guī)定，中文版只能上架。但是通過 TVB 高層的堅(jiān)持與努力，最終實(shí)現(xiàn)了雙語播放的突破，保證了觀眾能夠體驗(yàn)到原汁原味的《花兒》。

之前是《花兒》，TVB 電視劇在黃金時(shí)段播出罕見的不配粵語的電視劇，所以《花兒》的播出引起了不少爭議，提出投訴。通信局辦公室表示:“根據(jù)當(dāng)?shù)孛赓M(fèi)電視專欄的服務(wù)牌照，無線電視作為持牌機(jī)構(gòu)，每天可以在其粵語綜合頻道播放，不超過播放時(shí)間。 10%(也就是每天約會(huì) 2.4 一個(gè)小時(shí)的普通話節(jié)目，但是需要為這些節(jié)目配置中文字幕。"

據(jù) 17 整理日統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，《花兒》正在進(jìn)行。 TVB 收視率暴跌，只有 14.6 點(diǎn)，與前一周的暴跌相比， 4.4 點(diǎn)。這是今年以來二線黃金檔最差的成績，甚至可能已經(jīng)創(chuàng)造出來了。 TVB 收視率統(tǒng)計(jì)到目前為止最差的一周記錄。

本文僅代表作者觀點(diǎn)，版權(quán)歸原創(chuàng)者所有，如需轉(zhuǎn)載請?jiān)谖闹凶⒚鱽碓醇白髡呙帧?/p>

免責(zé)聲明：本文系轉(zhuǎn)載編輯文章，僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布，請及時(shí)與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除，您可以發(fā)送材料至郵箱：service@tojoy.com