廚房:承載更多飲食記憶的地方
毫無疑問,人類飲食文化歷史是從“動手做飯”開啟的,而非“動口吃飯”。和其他動物攝食行為不同,早期人類飲食最突出的特點(diǎn)是,會有意識地把知識和技能運(yùn)用到各類水陸食材上。隨著人類文明日益復(fù)雜,飲食被賦予了“做”與“吃”之外的諸多人文標(biāo)記。如今人們回顧飲食歷史時,“做飯”似乎只是其中一小部分。那么,研究“做飯”(食物生產(chǎn)制作過程)能否豐富飲食歷史書寫?這一研究又會面臨哪些挑戰(zhàn)呢?
“做”的飲食歷史蘊(yùn)含更豐富內(nèi)涵
以“制作”為切入點(diǎn)書寫飲食歷史,既能體現(xiàn)烹飪者對文化傳統(tǒng)的態(tài)度、對“物我”關(guān)系的理解,也能反映當(dāng)時的科技水平、貿(mào)易往來和氣候條件等。所以,“制作”不僅給當(dāng)時的人帶來用餐喜悅,也為后人了解那個時代、地區(qū)和文化搭建了通道??梢哉f,廚房比餐桌承載了更多記憶。
相比“吃”的飲食歷史,“做”的飲食歷史內(nèi)涵更豐富。下面舉幾個例子。
首先,從“做”的角度更容易解讀一些看似不合理的飲食歷史?!堕_瓶過去:探尋葡萄酒、啤酒和其他酒的旅程》中提到,坦桑尼亞哈亞人有可發(fā)酵材料,卻用香蕉釀造果酒并作為主要酒精飲料。原來,香蕉成熟時淀粉分解為糖分,果皮難剝但利于造酒,這體現(xiàn)了他們合理調(diào)配食物和釀酒原料、不浪費(fèi)的智慧。若從“吃”的視角,這種巧思可能被忽視。

《開瓶過去:探尋葡萄酒、啤酒和其他酒的旅程》, [ 美 ] 帕特里克 · E. 麥戈文 著,宿 凱 譯,社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社 2025 年出版
其次,“做飯”深度參與了人類社會文明實(shí)踐且貢獻(xiàn)顯著?!短桥c雪:冰淇淋與我們相遇的五百年》記載,19世紀(jì)后半期美國家庭制作冰淇淋時男女分工,家人一起制作增進(jìn)感情。飲食歷史研究多關(guān)注餐桌上的情感鏈接,而灶臺前的情感認(rèn)同生產(chǎn)還有待探索。
再次,聚焦“做”的過程能復(fù)現(xiàn)食物的靈活制作方式,體現(xiàn)社會多元與分層,暗示食物傳播的線索?!短桥c雪》記載,1877年《俄亥俄人食譜》有“無蛋冰淇淋”,1885年《冰之書》有“奢華”“常規(guī)”“實(shí)惠”三種冰淇淋配方,這些靈活做法推動冰淇淋普及,引發(fā)“冰淇淋變革”。
破除飲食歷史的“獵奇”與“傲慢”
長期以來,飲食歷史書寫,尤其是站在現(xiàn)代工業(yè)文明先發(fā)高地書寫他者飲食歷史,多陷入獵奇主義,只關(guān)注怪異奇特的內(nèi)容,這阻礙了我們客觀認(rèn)識人類飲食文明發(fā)展的歷時性和差異性。從“做”的視角出發(fā),這些“獵奇”現(xiàn)象就會不攻自破。
多數(shù)中國飲茶者不接受在純茶中加糖,但工業(yè)革命后英國產(chǎn)業(yè)工人普遍這樣做?!毒G色黃金:茶葉、帝國與工業(yè)化》記載,伯明翰鋁箔制造工人每天喝很多加糖加奶的濃茶,因?yàn)樘悄苎a(bǔ)充能量。類似地,有人不認(rèn)同“碼頭城市”的“高碳水”早餐習(xí)慣,引入“做”的視角,把這些勞工飲食視為“功能食品”,就能消除風(fēng)味見解的偏狹。

《綠色黃金:茶葉、帝國與工業(yè)化》, [ 英 ] 艾倫 · 麥克法蘭 等著,沈家豪 譯,中國科學(xué)技術(shù)出版社 2025 年出版
飲食文明交流是雙向的,并非只是工業(yè)國向農(nóng)業(yè)國輸出。19世紀(jì)初,印度“伍斯特醬”傳入英國,英國廚師改良后有了新佐料,“英式熏魚飯”也源自印度。
“做”的飲食歷史敘事也應(yīng)打破“文人中心主義”,不應(yīng)認(rèn)為飲食創(chuàng)新都來自上流社會。《糖與雪》中美國街頭小販的冰磚“薄片”冰淇淋影響了高端甜品“國旗”冰淇淋,《印度美食史》里印度“悶菜”傳說源自勞工。

《印度美食史:盛宴與齋戒》, [ 加 ] 珂琳 · 泰勒 · 森 著,姜昊騫 譯,東方出版中心 2025 年出版
“出入”食譜拓展認(rèn)知邊界
數(shù)千年前,文字食譜就記錄了人類飲食文明的發(fā)展:3700多年前古巴比倫有《牛奶燉羊肉》,2100多年前中國有記載蒸飯秘訣的《食方》。食譜主要是告訴人們?nèi)绾沃谱魇澄?,但很多時候只是平鋪直敘的條款。實(shí)踐起來還有些趣味,單純閱讀則容易讓人倦怠??缥拿黠嬍呈返氖匙V更是如此,冗長清單和呆板劑量讓人頭昏腦脹。
怎樣利用食譜講好飲食歷史故事呢?
研究古代文明,尤其是早期文明,可借助科技考古尋找“無字有聲”的“食譜”?!堕_瓶過去》作者用科技考古發(fā)現(xiàn),古埃及法老的葡萄酒罐中添加了多種香料,為重建古埃及葡萄酒飲食譜系提供了素材。

《糖與雪:冰淇淋與我們相遇的五百年》, [ 美 ] 耶麗 · 昆齊奧 著,鄒賾韜 王燕萍 譯,上海社會科學(xué)院出版社 2024 年出版
相對晚近、信息充足的食譜有挖掘“世相”的價值。《糖與雪》記載,一戰(zhàn)期間美國冰淇淋生產(chǎn)商因物資管制調(diào)整食譜,用玉米糖和玉米糖漿代替蔗糖,人工香料冰淇淋崛起。這體現(xiàn)了現(xiàn)代食品與食品工業(yè)發(fā)展的動力,也形成了“工業(yè)食品好”的記憶。
可見,食譜研究能連接多學(xué)科,通過復(fù)刻烹飪實(shí)現(xiàn)跨時空對話,有獨(dú)特人文意義。飲食歷史研究者能否一邊拿著食譜,一邊拿著炒勺,挖掘食譜背后更多內(nèi)涵呢?雖然知易行難,但美食愛好者一定能堅持前行。
本文僅代表作者觀點(diǎn),版權(quán)歸原創(chuàng)者所有,如需轉(zhuǎn)載請在文中注明來源及作者名字。
免責(zé)聲明:本文系轉(zhuǎn)載編輯文章,僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布,請及時與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除,您可以發(fā)送材料至郵箱:service@tojoy.com