注《氣球》

“很多時(shí)候，我分不清什么是真的，什么是虛構(gòu)，它們的界限在哪里。我分不清?！痹凇豆适轮恢v了一半》的扉頁上，萬瑪才旦留下了一把鑰匙，讓我們進(jìn)入他的書中，指的是廣泛而深刻的藏地故事和日常生活。未來，他們將在萬瑪才旦的作品中頻繁起伏，不斷回響。

他是阿巴斯和伯格曼，“更多地生活在主觀世界”青海牧區(qū)的少年，白天教書，晚上讀書的老師，藏漢文學(xué)的翻譯，作家和導(dǎo)演，喜歡“用智慧拍電影”。

它是不同文本的翻譯。我愿意寫兩遍一個(gè)故事，從母語到漢字，從文學(xué)到圖像。各種看法匯集到寫作或鏡頭下，呈現(xiàn)出對(duì)藏地和普通人的各種沖擊和失落的多樣掌握。

是“無妄言”的作者，為形式和內(nèi)容分配了最合適的比例。精致到塔洛，黑白配色，也就是主角的狀態(tài)和世界觀。氣球，手持鏡子拍攝，也是進(jìn)退兩難的人的焦慮。

認(rèn)同內(nèi)容的意義應(yīng)該擴(kuò)大。創(chuàng)作的主題很難簡(jiǎn)單分類。傳統(tǒng)、信仰、生死與生活聯(lián)系在一起，精神層面的東西自然會(huì)呈現(xiàn)出來，很難獨(dú)立分離。觀眾和讀者應(yīng)該根據(jù)自己的經(jīng)歷、知識(shí)積累和性格對(duì)每個(gè)故事有不同的解讀。

2023 年 5 月 8 日本，萬瑪才旦離開，留下了完成或未完成的故事。"他踏上了永恒的道路，像我們一樣留下了孤兒一樣的作品"。

所以，我們聯(lián)合起來中信出版·大方，撿起自己的創(chuàng)作路線，文學(xué)作品，電影海報(bào)和肖像，再一次鍛造記憶，拒絕忘記。6 月 12 日—— 7 月 31 日，「親愛的達(dá)萬瑪才旦-紀(jì)念主題展」將在單向空間 · 北京檀谷店、杭州樂堤港店、順德 ALSO 店進(jìn)行，建造永恒與瞬間。

注拍攝：Dayan Liu 劉大雁

“這個(gè)世界對(duì)我來說非常重要，與過于理性和堅(jiān)實(shí)的現(xiàn)實(shí)相比，它呈現(xiàn)出一些混亂、柔軟和詩意?！?/p>

注北京檀谷店 展覽現(xiàn)場(chǎng)

注杭州樂堤港店 展覽現(xiàn)場(chǎng)

# 永恒的一天

萬瑪才旦創(chuàng)作生平展

萬瑪才旦的創(chuàng)作動(dòng)線幾乎從未停止過。與宏偉或奇觀無關(guān)，它們簡(jiǎn)單而克制，在西藏真正的困境旁邊，搖晃著夢(mèng)想或超現(xiàn)實(shí)的寓言和想象。

由 2005 從2008年的長(zhǎng)篇處女作開始，他就表現(xiàn)出了具體而難以形容的真相:比如《氣球》，夢(mèng)里拿痣的幻覺，女人的猶豫和選擇只是因?yàn)椤坝幸恍┑挚购头此?，但并不完全，而是混沌的覺醒，沒有那么大的抵抗力”。比如《老狗》，不愿意妥協(xié)，吊死藏獒的老人；比如《殺羊》，一個(gè)不會(huì)開始的殺手，夢(mèng)里完成的輪回。

無論表現(xiàn)形式如何，作品都在核心周圍旋轉(zhuǎn):“它在處理人的問題，包括情感問題，講述人的故事”。電影和文字交織在一起的年表，伴隨著幾十張照片，保留了萬瑪才旦重要的人生記憶和創(chuàng)作時(shí)刻。

注北京檀谷店 展覽現(xiàn)場(chǎng)

# 藏地民間故事代代相傳。

插畫展《如意故事集》

比如卡爾維諾寫意大利民間童話，萬瑪才旦編譯翻譯了25個(gè)藏族民間傳說中的尸語故事，集成了《如意故事集》。藏族藝術(shù)家希望參與書籍的繪畫創(chuàng)作，在古老的智慧中儲(chǔ)存慈悲和善意。

豬頭卦師，遷魂法術(shù)，鳥衣王子，都是如意尸寶講給背尸人的故事，是另一個(gè)《一千零一夜》?！斑@個(gè)故事就像一顆星星。星星可能已經(jīng)被摧毀了，但它發(fā)出的光仍然在我們的路上?！?阿乙)

# 故事的另一半，生命的詩歌和歌曲

電影海報(bào)展

“拍攝那些失落的人，邊緣的人，天地間渺小的人，拍攝更少見的孩子、女人和動(dòng)物(藏獒)的主流話語。”海報(bào)視覺也是創(chuàng)作者表達(dá)的切口。

從萬瑪才旦的第一部電影《安靜的石頭》開始，到最新上映的最后一部電影《雪豹》，八部故事片的海報(bào)輔以八位導(dǎo)演進(jìn)行了闡述。在沉浸在電影《白日夢(mèng)》中之前，我提前給出了一個(gè)安靜空白的紙上推測(cè)。

注杭州樂堤港店 展覽現(xiàn)場(chǎng)

注北京檀谷店 展覽現(xiàn)場(chǎng)

# 導(dǎo)演在紐約

萬瑪才旦肖像攝影展

(只有北京店有)

2016 2000年，萬瑪才旦被邀請(qǐng)到紐約州立大學(xué)作為電影交流，并認(rèn)識(shí)了劉大雁。同樣是紀(jì)錄片導(dǎo)演和攝影師的劉大雁建議萬瑪才旦在紐約街頭拍一組照片。

“拍攝前，萬瑪拍攝服裝，征求我的意見。我說，你決定。之后，萬瑪才旦穿著藏族服裝出現(xiàn)在我面前。當(dāng)他穿那件衣服時(shí)，他的眼睛閃閃發(fā)光。另一方面，我找到了中國(guó)知識(shí)分子的身體感覺?！?劉大雁)

萬瑪才旦肖像攝影：Dayan Liu 劉大雁

萬瑪才旦的故事總是回響很大。有許多復(fù)雜、多解、簡(jiǎn)單、清晰、智慧和憐憫的故事，它們?cè)诮裉旌臀磥矸磸?fù)傳播，帶領(lǐng)舊或新的觀眾到達(dá)某個(gè)世界。來看展覽，從萬瑪才旦的多角度重新審視生活，每一個(gè)字，每一個(gè)圖像片段，都有我們此時(shí)需要的力量。

親愛的達(dá)萬瑪才旦-主題紀(jì)念展

單向空間 · 杭州樂堤港店 2F

時(shí)間：2024 年 6 月 12 日至 7 月 31 日

地址：浙江省杭州拱墅區(qū)麗水路 58 號(hào)碼遠(yuǎn)洋樂堤港 B201

單向空間 · 北京檀谷店

地址：京潭中路北京門頭溝區(qū) 7 號(hào)院 1 號(hào)樓

單向空間 · 順德 ALSO 店

時(shí)間：2024 年 6 月 17 日至 7 月 31 日

地址：北鎮(zhèn)怡和路，廣東佛山順德區(qū)。 6 號(hào) ALSO F 棟

聯(lián)合主辦方：中信出版 · 大方，單向空間

觀展方式：不需要預(yù)約，免費(fèi)入場(chǎng)

本文僅代表作者觀點(diǎn)，版權(quán)歸原創(chuàng)者所有，如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖闹凶⒚鱽碓醇白髡呙帧?/p>

免責(zé)聲明：本文系轉(zhuǎn)載編輯文章，僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布，請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除，您可以發(fā)送材料至郵箱：service@tojoy.com